Schuld ist eigentlich ein klassischer Song-Verhörer der Marke "Agathe Bauer"

Seit der Freilassung des früheren katalonischen Regionalpräsidenten Carles Puigdemont aus deutscher Haft hallt bei den Protestaktionen seiner Unterstützer seit einigen Tagen ein deutsches Kinderlied durch die Straßen. Zu hunderten haben Demonstranten in Barcelona zuletzt scheinbar den Klassiker "Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann" angestimmt und damit in viralen Videos im Internet für viel Gelächter gesorgt.

Zu dem ungewöhnlichen Kontext kam es, weil viele Katalanen bei dem Liedtext etwas komplett anderes verstanden haben. Tatsächlich hört sich "Bi-Ba-Butzemann" beim ersten Hören verdächtig ähnlich an wie die "Viva Puigdemont"-Rufe der Unabhängigkeitsbewegung.

Diese hat das deutsche Liedgut daraufhin mit einem Augenzwinkern aufgegriffen und seitdem singen oder spielen es viele Musiker mit Instrumenten bei den Demos an. Inzwischen gibt es sogar einige Umdichtungen auf Katalanisch.

Entscheidung über mögliche Auslieferung weiter offen

Nach einem illegalen Referendum der Bevölkerung in Katalonien zur Unabhängigkeit von Spanien hatte die Regierung in Madrid Puigdemont im letzten Herbst abgesetzt. Der 55-Jährige ist daraufhin ins Exil geflüchtet und wurde mit europäischem Haftbefehl gesucht und schließlich auch in Schleswig-Holstein festgenommen.

Am 6. April kam der Separatistenführer nach einem Gerichtsurteil gegen strenge Auflagen wieder auf freien Fuß. Noch ist keine Entscheidung gefallen, ob ihn die deutschen Behörden nach Spanien ausliefern oder nicht. Deutschland fordert von der Regierung in Madrid mehr Beweise für die Puigdemonts angebliche Hinterziehung von Geldern.

(fw)