Badeunfall mit Kind in Reinach und Titisee, erfolglose Suche am Opfinger Baggersee